Christmas - Natal

The main character in this season is Jesus.
Christmas is about the Birth of a Child who has God as Father.
A personagem principal desta época é Jesus.
O Natal fala acerca do Nascimento de uma Criança cujo Pai é Deus.
We give each other presents at Christmas because this Child was a GIFT FROM GOD to every person on earth.
Oferecemos presentes uns aos outros porque esta Criança foi um PRESENTE DE DEUS para todo o ser humano.
Most of the ornaments, decorations of this season tell us of Jesus:
A maior parte das decorações desta época falam-nos de Jesus:
The star of Bethlehem reminds us that His birth was announced to the Wise Men from East.
A estrela de Belém lembra-nos que o Seu nascimento foi anunciado aos Sábios do Oriente.The Christmas ball reminds us that He came from God to save every man on earth.
A bola de Natal lembra-nos que Ele veio de Deus para salvar cada homem da terra.
The Christmas ball recall us that He came from God to save everyone on planet earth.
The angels remind us of the army of God's militia that came to earth to rejoice and proclaim the GOOD NEWS: God was now living among His beloved creatures.
Os anjos recordam-nos que uma multidão dos exércitos de Deus se alegrou com a sua vida, cantando e anunciando aos homens a BOA NOVA: Deus vivia agora entre os homens,sua criação tão amada!The advent crown reminds us that He is King and Lord for ever. The four candles stand for His Birth, Death, Resurrection, Ascension.
A coroa de advento recorda-nos que Ele é Rei e Senhor para sempre. As quatro velas representam o Seu Nascimento, Morte, Ressurreição, Ascensão.
If you wish to know a bit more about the meaning of some symbols:
http://cdn.www.ministry-to-children.com/wp-content/uploads/2009/12/12-Symbols-of-Christmas-Book.pdf