A Bíblia: uma Biblioteca de Livros para Todos - de Todas as Idades, Culturas e Gerações

Por que celebramos o Natal, o Dia de Reis, a Páscoa, a Ascensão, o Pentecostes? Por que razão a coroa de advento, prendas, estrelas, anjos, pastores são centrais no Natal? Por que comemos cabrito ou borrego na Páscoa? De onde nos vêm expressões como " daqui lavo as minhas mãos " ou " bode expiatório" ou "coisas do arco da velha"? Que está por detrás de tantas pinturas clássicas, de obras centrais da literatura mundial, de filmes como os Dez Mandamentos, o Príncipe do Egipto, The Climb? Que se entende por Verdade, Amor, Justiça, Gratidão, Compaixão, Arrependimento, Perdão...? Quem foi Eva, Adão, Abel, Caim, Sansão, David, Samuel, Rute, Débora, Daniel, Isaías ou Jeremias ?
Showing posts with label Romania. Show all posts
Showing posts with label Romania. Show all posts

Sunday, July 05, 2009

WATER FOR LIFE ACROSS THE BIBLE AND NOWADAYS- eTwinning project



Here you can see a small movie with some of the results of the cooperation of 3 countries in this etwinning project: Portugal,Romania, Germany.
The 5 schools ( 3 from Romania, representing different age groups and backgrounds )have made work representing various Bible texts presenting some different meanings/ contexts of water in the Old and New Testaments. Furthermore, the pupils have become aware of how important water is in their daily routine and also of the fact that there are many people around the world who would like to have the privilege to use as much water as they do. This implies a greater responsibility in the use and management of water on the side of those who presently have it abundantly.
Pode ver aqui um filme curto que mostra alguns dos resultados da cooperação dos 3 países que integram este projecto etwinning: Portugal; Roménia, Alemanha.
As 5 escolas (3 da Roménia, representando diferentes faixas etárias e enquadramentos diversos ) produziram trabalhos ilustrativos de vários textos da Bíblia sobre alguns significados/contextos diferentes da água no Velho e Novo Testamentos. Além disso, os jovens ganharam uma maior consciência da importância da água na sua rotina diária e do facto de que há muitas pessoas no mundo que gostariam de ter o privilégio de usar tanta água quanto eles. Uma responsabilidade acrescida na utilização e gestão da àgua à disposição daqueles que presentemente a têm em abundância...

Sunday, August 19, 2007

2006/2007 ATB work from ROMANIA

Go to:
http://www2.edu.fi/magazinefactory/magazines/ATBibleEu/index.php?str=40&artCat=0&artID=118
Click on the numbers and arrows on the right bottom to move the slides forward and backward.

O casamento em Caná da Galileia: um final feliz graças à transformação de água em vinho - Jesus' Miracle avoids great shame and an unhappy ending

The Wedding at Cana had a happy ending because Jesus changed water into wine. Otherwise it would have ended in shame and disgrace for the young couple and for the families involved.
Here is a roleplay by our ATB Polish partners from Samorzadowa
http://www2.edu.fi/magazinefactory/magazines/ATBibleEu/index.php?str=40&artCat=19&artID=119
and drawings by our ATB Romanian partners
http://www2.edu.fi/magazinefactory/magazines/ATBibleEu/index.php?str=40&artCat=19&artID=97