The project was first suggested by Denmark in 2003 through the European Schoolnet. Portugal was one of the European countries involved. After 2 years of cooperation, an online gallery on central narratives of the Bible became available.In 2005 ATB across Europe progressed to an eTwinning format till 2008,involving over six countries. ATB Portugal has since included contributions of students from Kindergarten to Secondary Schools and also reports on celebration events. acrossbiblept@gmail.com
A Bíblia: uma Biblioteca de Livros para Todos - de Todas as Idades, Culturas e Gerações
Por que celebramos o Natal, o Dia de Reis, a Páscoa, a Ascensão, o Pentecostes? Por que razão a coroa de advento, prendas, estrelas, anjos, pastores são centrais no Natal? Por que comemos cabrito ou borrego na Páscoa? De onde nos vêm expressões como " daqui lavo as minhas mãos " ou " bode expiatório" ou "coisas do arco da velha"? Que está por detrás de tantas pinturas clássicas, de obras centrais da literatura mundial, de filmes como os Dez Mandamentos, o Príncipe do Egipto, The Climb? Que se entende por Verdade, Amor, Justiça, Gratidão, Compaixão, Arrependimento, Perdão...?Quem foi Eva, Adão, Abel, Caim, Sansão, David, Samuel, Rute, Débora, Daniel, Isaías ou Jeremias ?
A Entrada Em Jerusalem e a Agonia no Jardim de Getsemani a 3 dimensões, com materiais reciclados. Easter Moments in three dimensions,with recycled materials.
The outcomes of the schools were exhibited and the jury decided they all ALL VERY GOOD!.. but the votes decide the best was the one made ... by the youngest of them all...NOAH'S ARK by Jardim de INFÂNCIA de Marvila nº 2. Os trabalhos das escolas estavam expostos e o juri decidiu que TODOS ESTAVAM MUITO BONS!.. mas os votos decidiram que o melhor era o que tinha sido produzido pelos mais novos de todos a concurso...A ARCA DE NOÉ pelas crianças do Jardim de INFÂNCIA nº 2 de Marvila.
Outcomes submitted to the contest on the conversation between Jesus and the woman of Samaria. A calendar and a water container with sections of the narrative around.
Here you can see a small movie with some of the results of the cooperation of 3 countries in this etwinning project: Portugal,Romania, Germany. The 5 schools ( 3 from Romania, representing different age groups and backgrounds )have made work representing various Bible texts presenting some different meanings/ contexts of water in the Old and New Testaments. Furthermore, the pupils have become aware of how important water is in their daily routine and also of the fact that there are many people around the world who would like to have the privilege to use as much water as they do. This implies a greater responsibility in the use and management of water on the side of those who presently have it abundantly. Pode ver aqui um filme curto que mostra alguns dos resultados da cooperação dos 3 países que integram este projecto etwinning: Portugal; Roménia, Alemanha. As 5 escolas (3 da Roménia, representando diferentes faixas etárias e enquadramentos diversos ) produziram trabalhos ilustrativos de vários textos da Bíblia sobre alguns significados/contextos diferentes da água no Velho e Novo Testamentos. Além disso, os jovens ganharam uma maior consciência da importância da água na sua rotina diária e do facto de que há muitas pessoas no mundo que gostariam de ter o privilégio de usar tanta água quanto eles. Uma responsabilidade acrescida na utilização e gestão da àgua à disposição daqueles que presentemente a têm em abundância...