A Bíblia: uma Biblioteca de Livros para Todos - de Todas as Idades, Culturas e Gerações

Por que celebramos o Natal, o Dia de Reis, a Páscoa, a Ascensão, o Pentecostes? Por que razão a coroa de advento, prendas, estrelas, anjos, pastores são centrais no Natal? Por que comemos cabrito ou borrego na Páscoa? De onde nos vêm expressões como " daqui lavo as minhas mãos " ou " bode expiatório" ou "coisas do arco da velha"? Que está por detrás de tantas pinturas clássicas, de obras centrais da literatura mundial, de filmes como os Dez Mandamentos, o Príncipe do Egipto, The Climb? Que se entende por Verdade, Amor, Justiça, Gratidão, Compaixão, Arrependimento, Perdão...? Quem foi Eva, Adão, Abel, Caim, Sansão, David, Samuel, Rute, Débora, Daniel, Isaías ou Jeremias ?

Sunday, March 21, 2010

Easter and Passover in Schools: The "Perfect Lamb" Season




















A Páscoa Judaica e Cristã nas escolas: a época para lembrar a centralidade do "Cordeiro Perfeito", tema que ainda hoje é recordado através do prato principal de muitas refeições de Domingo de Páscoa: cabrito ou borrego assado.The " Perfect Lamb" relevance is still reminded nowadays in the main course of many families on Easter Sunday: roasted lamb.
O sangue do cordeiro sem falha alguma era aplicado sobre as ombreiras da porta da casa para impedir a morte de entrar com destruição. O cordeiro em si era comido pelos membros daquela casa como forma de dar a entender que o cordeiro fora sacrificado em benefício deles, para sua libertação.
The blood of that flawless lamb was applied on the doorsides and lintels to prevent death from entering the house causing destruction. The lamb was shared in the meal by the family members as a way to symbolize that the lamb had been sacrificed in their favour, to reach their deliverance.
Some drawings and drafts about Easter by students of different age groups. Alguns desenhos e rascunhos sobre a Páscoa, por estudantes de diversas faixas etárias.

No comments: