A Bíblia: uma Biblioteca de Livros para Todos - de Todas as Idades, Culturas e Gerações

Por que celebramos o Natal, o Dia de Reis, a Páscoa, a Ascensão, o Pentecostes? Por que razão a coroa de advento, prendas, estrelas, anjos, pastores são centrais no Natal? Por que comemos cabrito ou borrego na Páscoa? De onde nos vêm expressões como " daqui lavo as minhas mãos " ou " bode expiatório" ou "coisas do arco da velha"? Que está por detrás de tantas pinturas clássicas, de obras centrais da literatura mundial, de filmes como os Dez Mandamentos, o Príncipe do Egipto, The Climb? Que se entende por Verdade, Amor, Justiça, Gratidão, Compaixão, Arrependimento, Perdão...? Quem foi Eva, Adão, Abel, Caim, Sansão, David, Samuel, Rute, Débora, Daniel, Isaías ou Jeremias ?

Friday, May 09, 2008

A Meeting on The Road to EMMAUS - Um Encontro na Estrada para Emaús






by EB 2,3 da Venda do Pinheiro.
The two disciples were now on the road to Emmaus. Os dois discípulos seguiam agora em direcção a Emaús. Their heart full of grief, because their Hero, Jesus, was now dead after an unfair charge, an unjust trial, a violent death. O coração deles cheio de dor, pois seu o Herói; Jesus, estava agora morto, após uma acusação injusta, um julgamento conduzido, uma morta violenta. They had seen where the body had been placed, but they has also seen him raise dead people from death....Eles tinham visto onde o corpo dele fora sepultado, mas também o tinham visto ressuscitar mortos.... WHY then this...? Então porquê este fim?.... Suddenly a stranger approaches them and tells them the reason why, quoting texts of the Torah, one after the other....Who is this stranger who turns on light in their hearts and minds? Subitamente um estranho aproxima-se deles e explica-lhes o porquê, citando textos da Lei judaica, um após outro...Quem é este estranho que faz acender luz nas suas mentes e corações?

No comments: