http://www.peterpetersen.acrossthebible.eu/englische%20Website%20AtB/Relationship/E-gewissen.html
"Man discovers in him- or herself a kind of law which he/she hasn’t given him- or herself. It’s a law which teaches them to love and do good things, and which prevents people from doing bad things."
"O ser humano descobre em si mesmo uma espécie de lei que não vem dele mesmo. É um imperativo interior que o leva a amar e a fazer coisas boas, que o impede de fazer mal."
Our German ATB Partners have been studying this topic. They have noticed that the Bible plays a major role in the formation of conscience in Europe and the Europeans.
Os nossos parceiros alemães do ATB Alemanha têm estado a estudar este tema; estão a notar que a Bíblia tem desempenhado um papel central na formação da consciência da Europa e dos Europeus.
Aqui fica um poema sobre o qual reflectiram
Little Voice
Kleine Stimme
I hear that little voice again
That I now refer to as a friend
And when my feet begin to stray
My little voice soon will say
Over hear, hey, you, listen to me
I know things that you can’t see.
How often I have shown you what is right
I’ll always be your friend; your guiding light
Listen to me, I am true to heart
Save you I can, before you start.
Remember, I said, I’ll always be your Little Voice
To block out or hear me, it’s your choice
By: James A. Peecook
No comments:
Post a Comment