Portugal: 1st Monument to the Bible - 1º Monumento à Bíblia

On the 5th June 2010 the first Monument to the Bible was inaugurated in Portugal in the Sintra area, namely at Massamá. It has a Book of Jeremiah quotation, chapter 22, verse 29 (Old Testament ) and also a 1Timothy text, chapter 1, verse 15 ( New Testament ):

"O land, land, land! Listen to the word of the Lord. "

"This is a statement that can be trusted and deserves complete acceptance...."

No dia 5 de Junho de 2010 foi inaugurado o primeiro monumento à Bíblia em Portugal, em Massamá, no concelho de Sintra. Nele está inscrito um texto do Livro de Jeremias, capítulo 22, versículo 29 ( Velho testamento ) e o texto 1 Timóteo, capítulo 1, versículo 15 ( Novo Testamento ):

"Ó terra, terra, terra! Ouve a palavra do SENHOR."

"Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação....."

Escola Secundária de Caneças

Ninth Graders joined their abilities to roleplay and make drawings: the Conversation between Jesus and the Samaritan Woman. Water and spiritual/eternal life in the relationship with God ( living water ) and water as a central topic in the relationships among men (drinking water )

Escola Secundária Gil Vicente, Lisboa

The Talk about DRINKING and ETERNAL WATER between Jesus, a Jew and the Woman from Samaria vividly roleplayed and drawn by 11th graders from this Secondary School in Lisbon.

The topic MULTICULTURALISM, two different concepts of worshipping God in a one to one conversation, along with two different Meanings of Water: the one you can take from a well, you can see it, but its effect goes away ( drinking water ); the water that you cannnot see but still exists and quenches your spiritual thirst for ever ( living water ).

ATL OMEP Lumiar - Small children and 2 meanings of water

The Woman from Samaria comes to Jacob's well for drinking water, just to find out that inside her Jesus can create a spring of eternal water.
A Mulher de Samaria vem buscar água para beber ao poço/fonte de Jacob. Acabo por descobrir que Jesus tem para lhe dar uma fonte de água eterna que matará a sede espiritual.